欧洲民间故事，装死偷食
天气慢慢地变冷了，那天，列那在家里翻了半天，却没找到一点儿食物。
海沫琳夫人也为此忧心忡忡，列那看到后很难过，他可不愿妻子和孩子挨饿。
于是，作为一家之主，列那决定出去找猎物，但是在寒冷的天气里很难找到食物。
但无论如何，列那都不能放弃。列那漫无目的地走着，一路上东张西望,无意间走到一条被篱笆隔开的大路上。他垂头丧气，却又无可奈何地坐在路边。寒风刺骨，吹着他的皮毛，抽打着他的眼睛。他不禁感到有些恍惚。
突然，列那的鼻子动了一动，好像嗅到了什么味道，又嗅了嗅，他肯定地说:“这是鱼的味道。”于是，他纵身而起，飞快地跳到篱笆旁边。狐狸的眼睛十分敏锐，并不输给他那灵敏的鼻子，他发现不远处开过来一辆大车。他的猜想是对的，当大车渐渐开近的时候，他清楚地看见车里装满了鱼。
列那馋得口水直流，他眼珠一转，马上想出了一个好主意。于是他立刻跳过篱笆，迅速地跑到大车开来的路上，躺到路中间--闭着眼睛、伸着舌头，装出刚断气的样子。
大车开近了，车上的一个鱼贩看到了躺在地上的狐狸，将汽车停了下来。
车上的两个鱼贩都下了车，欣赏着列那那身漂亮的皮毛，还有雪一般洁白的喉部。
两个鱼贩高兴极了,争论着狐狸那身皮能值多少钱。接着，他们把狐狸列那扔到车厢里，就继续赶路了。
列那心里乐开了花。他在车厢里用他尖尖的牙咬开了一个鱼筐，开始大吃特吃起来。吃饱后，列那并不急着离开，他还要给他的妻子和孩子带食物回去。
于是列那又咬开了一个鳗鱼筐。他先尝了一条，觉得味道不错，就巧妙地把鳗鱼串成项链，戴在脖子上，然后轻轻地向车下滑去。
他的动静虽然不大，但鱼贩们还是发现了。
死狐狸竟然逃跑了!鱼贩们看见后，感到无比惊讶，同时也莫名其妙。列那一边跑还一边回头向他们喊道:“啊,我亲爱的朋友，上帝会保佑你们的。谢谢你们的鱼，请放心,我还给你们留了一点呢!”
这时，两个鱼贩才醒悟过来，知道自己被这只装死的狐狸给欺骗了。他们连忙停下车去追赶列那。但是列那的速度太快了，他们只能眼睁睁地看着列那翻过篱笆，穿过灌木丛，一下子就没影儿了。
鱼贩们没有办法，只得沮丧地上车，一路谩骂着向城里驶去。
列那很快到家了，与正在等待的家人团聚。海沫琳夫人面带微笑，亲切地迎接丈夫。她看到丈夫脖子上的那条鳗鱼项链，心里想，这是世界上最漂亮的珠宝首饰了。她热烈地向丈夫祝贺，并小心地关上了家门。她的两个儿子马尔邦什和贝尔西埃不会打猎，做的美食却很好吃。他们迅速地生了火，将鳗鱼切成小片，串在铁杆上开始烧烤。不一会儿，美味的鳗鱼就散发出诱人的香味。
